Die wichtigsten Redewendungen in der Sprache : Chinesisch
Es gibt viele typische chinesische Redewendungen, die es lohnt zu kennen, da sie oft in der chinesischen Sprache und Kultur verwendet werden
Hier sind einige Beispiele:
- "加油" (jiāyóu) - diese Redewendung wird oft verwendet, um jemanden zu ermutigen oder ihm Glück zu wünschen. Es kann übersetzt werden als "kämpfe weiter" oder "mach weiter so".
- "面子" (miànzi) - diese Redewendung bezieht sich auf die Gesichts- oder Ansehenssache und wird oft verwendet, um die Wichtigkeit von sozialem Prestige und öffentlichem Ansehen zu beschreiben.
- "吃苦" (chīkǔ) - diese Redewendung bezieht sich auf das Durchhalten von Schwierigkeiten und Unannehmlichkeiten und kann übersetzt werden als "hart arbeiten" oder "durchhalten".
- "亲人" (qīnrén) - diese Redewendung bezieht sich auf die Familie und kann übersetzt werden als "Liebe Familie" oder "Verwandte"
- "青梅竹马" (qīngméi zhúmǎ) - diese Redewendung bezieht sich auf die Kindheit Freundschaft und es kann übersetzt werden als "beste Freunde seit der Kindheit"
- "山高水长" (shāngāo shuǐcháng) - diese Redewendung bezieht sich auf die Distanz und kann übersetzt werden als "entfernte Liebe" oder "getrennte Wege"
- "鱼龙混杂" (yú lóng hùn zá) - diese Redewendung bezieht sich auf die Vielfalt und kann übersetzt werden als "eine bunte Mischung" oder "alle Arten von Menschen"
- "君子之交" (jūnzǐ zhī jiāo) - diese Redewendung bezieht sich auf die Freundschaft und kann übersetzt werden als "Freundschaft unter Gentlemen"
Dies sind nur einige Beispiele für typische chinesische Redewendungen, die es lohnt zu kennen. Es gibt viele weitere, die Ihnen helfen können, Ihre chinesische Sprache und Kultur besser zu verstehen.